多言語対応!手間を省くならメール配信

list

2018/06/20
メール配信サービスのシステム
2018/06/20
多言語対応!手間を省くならメール配信
2018/06/20
安心して使えるメール配信
2018/06/20
メールマガジンはメール配信におまかせ

メールマガジン配信もシステムで多言語対応!海外取引のツールに!

メールマガジンの配信は、企業にとってビジネスのツールの一つとなります。郵送で広告案内を出すよりも、メール配信システムを導入すれば、低コストで取引先や個人に広告宣伝を行うことができます。また、メールを利用しているため、リアルタイムな情報を配信することもできます。
しかし、今や企業もグローバル化の時代であり、大手企業だけでなく中小企業も海外との取引を行う時代です。ですが、問題となるのが言語の壁であり、日本語のメールマガジン、英語やフランス語、多種多様な言語で配信するため、個々にフォーマットを用意することになります。ですが、多言語対応のメール配信システムなら送り先となる国の言語に合わせてテキストを自動変換してくれます。そのため、日本語の原文を翻訳する必要もなく、メールマガジンの配信の手間が解消されます。
また、送り先の国だけでなく、配信登録を行う際に言語選択することで日本国内で生活している外国人の方に母国語でメールマガジンを配信することも可能です。もし、日本国内外に向けてメールマガジンの配信を検討しているのであれば、多言語対応のメール配信システムを導入してみては如何でしょうか。原文の翻訳のために、翻訳作業を外注して費用がかかっている場合でもコストカットが可能です。

メールマガジンを配信したいけど作成が大変だが実際は

メール配信システムは、今では高度にシステム化され、登録されたアドレスに一斉同時配信できるだけでなく、メールマガジンからのアクセス分析、アンケート機能が追加されるなどマーケティングにも便利なツールとなっています。また、メール配信システムを利用すれば、お得な広告情報もコストを抑えてメール配信できるため、飲食店や個人経営者もメリットのある広告媒体です。
しかし、メール配信ともなる文章を作成したり、見出しを付けたり、画像貼り付けを的確に行う必要があり、その手間により配信を諦めてしまうことがあります。しかし、最近ではメール配信システムにメールマガジン作成をサポートしてくれる機能も備わっており、作成画面にドラッグ&ドロップでテキストや画像を貼り付けるだけのものも増えています。さらに画像のデータ容量も配信する際、メール配信システム側で自動的に圧縮してくれるなど、メールマガジンを作成する段階でメールのデータ容量を気にする必要がなくなっています。
素人でHTML方式でのメールマガジン作成に知識がなくとも、メール配信システムを導入すれば低料金でメールマガジンが配信できるため、初めての方でも安心して利用することができます。さらにサポートも充実しており、困った時には24時間365日問い合わせることも可能になっています。

news

TOP